고어 / 권영흠 / 2008 / 152 x 223 mm / 288 p / ISBN 978-89-955829-3-0
‘오벨리스크 총서’의 제 4부 <통합 곱트어 사전>. 곱트어의 여러 방언 중에서 표준 방언으로 여겨지는 사이딕 방언을 위한 사전이며, 리코폴리텐 방언을 다룬 <마니교 곱트어 사전>의 후속편이다. 영지주의와 마니교에 대한 관심이 커지고 있는 오늘날의 현실에 맞추어 사이딕 방언을 주로 다루되, 리코폴리텐 방언도 함께 수록하고 있다.
목차
머릿말
서문
참고 문헌
동사변형 및 약식기초
곱트어 - 한글
한글 - 곱트어
사전 보는 법
그리스어 곱트어 대조표
서평
이 책은 저자의 프랑스에서의 십여 년의 연구의 결실로 탄생한 책이다. 기존의 모든 곱트어 사전들은 거의 CRUM사전에 바탕을 두고 해당 방언에서 필요한 부분만 보충하고 있는데, 이 사전에서는 마니교 곱트어 문서들에 나타난 모든 단어를 총 망라하고 있으므로 CRUM사전이 제공하는 어휘수를 훨씬 뛰어넘고 원전에 대한 인덱스를 수록함으로 원전 연구에 대한 기본틀을 제공하고 있다.